-
1 common foxtail
-
2 meadow foxtail
-
3 foxtail
bent foxtail лисохвост коленчатый, Alopecurus geniculatusblack foxtail лисохвост мышехвостниковидный, Alopecurus myosuroidesbranching foxtail хлорис мутовчатый, Chloris verticillatagreen foxtail щетинник зелёный, чумиза, Setaria viridismeadow foxtail лисохвост луговой, Alopecurus pratensisorange foxtail лисохвост ровный, Alopecurus aequalistuberosus foxtail лисохвост клубневой, Alopecurus bulbosusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > foxtail
-
4 brush
1) энт. щёточка2) пушистый хвост (лисы, белки)3) кустарник; заросль; зарастать кустарником; обсаживать кустарником4) бот. бородка5) бот. лисохвост луговой ( Alopecurus pratensis)•- pollen brush* * * -
5 dead-men's-finger
1) коралл "пальцы мертвеца" ( Alcyonium digitatum)2) губка ( Chalina arbuscula)3) бот. ятрышник ( Orchis)4) бот. лядвенец рогатый ( Lotus corniculatus)5) бот. арум пятнистый ( Arum maculatum)6) бот. лисохвост луговой ( Alopecurus pratensis)* * *• коралл "пальцы мертвеца"• ятрышник -
6 meadow foxtail
1) Ботаника: лисохвост луговой (Alopecurus pratensis)2) Сельское хозяйство: лира луговой -
7 Wiesenfuchsschwanz
-
8 coda
f1) хвостdimenare la coda — вилять хвостомrizzare la coda перен. — задрать хвостcon la coda tra le gambe перен. — поджав хвост2) коса; "хвост", длинные волосы3) перья, зелень (лука, чеснока)4) шлейфreggere la coda a qd перен. — подхалимничать перед кем-либо; подлизываться к кому-либо разг.mettersi in code — облачиться во фрак6) перен. очередь; хвост разг.mettersi in coda — встать в очередьessere in / fare la coda — стоять в очередиcoda dell'occhio — уголок глазаguardare con la coda dell'occhio — смотреть краешком глазаmettere la coda a un discorso — добавить от себя к рассказу, преувеличить8) муз., лит. кода9) ав. хвост, хвостовая часть10) тех. хвост; хвостовик ( инструмента)11) кфт. ракорд ( плёнки)13) бот.coda di cane — гребневик, гребенник ( один из видов)coda di topo — 1) см. codolina 2) тех. круглый напильник14)coda lancea — см. codone15)coda di rospo ихт. — европейский удильщик, обыкновенный морской чёрт•Syn:••lisciare la coda al diavolo — время зря тратить, заниматься бесполезным делом; беса тешить уст.tirare la coda al diavolo — играть с огнём, подвергать себя рискуavere la coda di paglia — иметь нечистую совесть / рыльце в пуху -
9 codino
m1) хвостик2) косичка3) перен. реакционер; консерватор; ретроград4) обл. см. culbianco5) бот.codino bianco — аланг-аланг, императа -
10 coda
còda f 1) хвост coda a ventaglio -- хвост веером; павлиний хвост a coda -- хвостатый, с хвостом dimenare la coda -- вилять хвостом rizzare la coda fig -- задрать хвост averela coda tra le gambe fig -- поджать хвост con la coda tra le gambe fig -- поджав хвост 2) коса; ╚хвост╩, длинные волосы coda di cavallo -- конский хвост 3) перья, зелень( лука, чеснока) 4) шлейф reggere la coda a qd fig -- подхалимничать перед кем-л; подлизываться к кому-л (разг) coda di rondine а) фрак б) tecn ласточкин хвост mettersi in code -- облачиться во фрак 5) хвостик( буквы) 6) fig очередь; хвост ( разг) essere in coda -- стоять в очереди mettersi in coda -- встать в очередь 7) fig конец, окончание; хвост coda della colonna -- хвост колонны di coda -- хвостовой( тж t.sp) il vagone di coda -- хвостовой вагон in coda -- сзади, в конце, в хвосте coda dell'occhio -- уголок глаза guardare con la coda dell'occhio -- смотреть краешком глаза mettere la coda a un discorso -- добавить от себя к рассказу, преувеличить 8) mus, let.ra кода 9) aer хвост, хвостовая часть 10) tecn хвост; хвостовик (инструмента) 11) cft ракорд (пленки) 12) calcol очередь 13) calcol команда 14) mil хобот( лафета) 15) bot: coda cavallina cavallo, equina, brusca> -- хвощ полевой coda di cane -- гребневик, гребенник (один из видов) coda di lepre -- зайцехвост coda di topo а) v. codolina б) tecn круглый напильник coda di volpe -- лисохвост луговой 16) coda lancea v. codone 17) coda di rospo itt -- европейский удильщик, обыкновенный морской черт lisciare la coda al diavolo -- время зря тратить, заниматься бесполезным делом; беса тешить( уст) tirare la coda al diavolo -- играть с огнем, подвергать себя риску avere la coda di paglia -- иметь нечистую совесть, иметь рыльце в пуху in coda il veleno prov -- легче начать, труднее кончить; конец -- делу венец -
11 codino
codino m 1) хвостик 2) косичка 3) fig реакционер; консерватор; ретроград 4) reg v. culbianco 5) bot: codino bianco -- аланг-аланг, ипемрата codino di prato -- лисохвост луговой -
12 coda
còda f 1) хвост coda a ventaglio — хвост веером; павлиний хвост a coda — хвостатый, с хвостом dimenare la coda — вилять хвостом rizzare la coda fig — задрать хвост averela coda tra le gambe fig — поджать хвост con la coda tra le gambe fig — поджав хвост 2) коса; «хвост», длинные волосы coda di cavallo — конский хвост 3) перья, зелень (лука, чеснока) 4) шлейф reggere la coda a qd fig — подхалимничать перед кем-л; подлизываться к кому-л ( разг) coda di rondine а) фрак б) tecn ласточкин хвост mettersi in code — облачиться во фрак 5) хвостик ( буквы) 6) fig очередь; хвост ( разг) essere incoda — стоять в очереди mettersi in coda — встать в очередь 7) fig конец, окончание; хвост coda della colonna — хвост колонны di coda — хвостовой (тж t.sp) il vagone di coda — хвостовой вагон incoda — сзади, в конце, в хвосте coda dell'occhio — уголок глаза guardare con la coda dell'occhio — смотреть краешком глаза mettere la coda a un discorso — добавить от себя к рассказу, преувеличить 8) mus, let.ra кода 9) aer хвост, хвостовая часть 10) tecn хвост; хвостовик ( инструмента) 11) cft ракорд ( плёнки) 12) calcol очередь 13) calcol команда 14) mil хобот ( лафета) 15) bot: coda cavallinacavallo, equina, brusca> — хвощ полевой coda di cane — гребневик, гребенник ( один из видов) coda di lepre — зайцехвост coda di topo а) v. codolina б) tecn круглый напильник coda di volpe — лисохвост луговой 16): coda lancea v. codone 17): coda di rospo itt — европейский удильщик, обыкновенный морской чёрт¤ lisciare la coda al diavolo — время зря тратить, заниматься бесполезным делом; беса тешить ( уст) tirare la coda al diavolo — играть с огнём, подвергать себя риску avere la coda di paglia — иметь нечистую совесть, иметь рыльце в пуху in coda il veleno prov — легче начать, труднее кончить; конец — делу венец -
13 codino
codino m 1) хвостик 2) косичка 3) fig реакционер; консерватор; ретроград 4) reg v. culbianco 5) bot: codino bianco — аланг-аланг, ипемрата codino di prato — лисохвост луговой -
14 common foxtail
Ботаника: лисохвост луговой (Alopecurus pratensis) -
15 dead-men's-finger
1) Биология: губка Chalina arbuscula, коралл "пальцы мертвеца" (Alcyonium digitatum)2) Ботаника: лисохвост луговой (Alopecurus pratensis), арум пятнистый (Arum maculatum), лядвенец рогатый (Lotus corniculatus), ятрышник (Orchis) -
16 Wiesenfuchsschwanz
сущ.пищ. лисохвост луговой (Alopecurus pratensis L.) -
17 cola de zorra
сущ.общ. лисохвост луговой -
18 háliðagras
-
19 шепта
колосистый;шепта турун — бот. лисохвост луговойгырысь шепта сю — колосистая рожь;
-
20 рувасдымæг
бот. лисохвост луговой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИСОХВОСТ ЛУГОВОЙ — англ.Meadow foxtail нем.Wiesenfuchsschwanz франц.Vulpin des prés лат.Alopecurus pratensis L. (Gramineae) … Фитопатологический словарь-справочник
лисохвост луговой — pievinis pašiaušėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Alopecurus pratensis), paplitęs Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Alopecurus pratensis angl. common foxtail; golden foxtail grass; yellow foxtail… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
лисохвост луговой — pievinis pašiaušėlis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametė, aukštaūgė, šakniastiebė, retakerė miglinių (Poaceae), seniau varpinių (Gramineae), šeimos žolė. Gerai žiemoja, atspari pavasarinėms šalnoms, pakelia užliejimą. Pašarinė… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ЛИСОХВОСТ ЛУГОВОЙ (ALOPECURUS PRATENSIS L.) — см. Лисохвост луговой Многолетник с коротким корневищем, образующий рыхлые дерновины. Стебель высотой 30 120 см. . Листовые пластинки шириной 4 8 мм, плоские, шероховатые, зеленые; влагалища голые, гладкие; язычок длиной 1 2,5 мм, пленчатый, на… … Лyговые травянистые растения
Лисохвост луговой — 54. Alopecurus pratensis L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
ALOPECURUS PRATENSIS L. - ЛИСОХВОСТ ЛУГОВОЙ, БАТЛАЧЕК — см. 60. Многолетнее растение. A. pratensis L. Л. луговой, Батлачек Sp. pi. (1753)60. Руков. по апроб. IV (1950) 188, рис. Лапшин (1953) 260. М е с т н. н а з в. Англ. meadow foxtail; фр. vulpin des pres, vulpine, queue de renard; нем. Wiesen… … Справочник растений
Лисохвост — ? Лисохвост Лисохвост луговой типовой вид рода Общий вид растения … Википедия
лисохвост — луговой: 1 растение; 2 соцветие; 3 колосок. лисохвост (Alopecurus), род многолетних, реже однолетних травянистых растений семейства мятликовых, кормовое растение. Около 50 видов, в умеренном и холодном поясах обоих полушарий … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЛИСОХВОСТ — (Alopecurus) род многолетних, реже однолетних трав сем. злаков. Ок. 50 видов, распространённых почти во всех внетропич. поясах и отчасти в высокогорьях тропиков; в СССР ок. 20 видов. Нек рые виды, вероятно, произошли путём интрогрессивной… … Биологический энциклопедический словарь
ЛИСОХВОСТ — род многолетних и однолетних трав семейства злаков. Ок. 50 видов, в умеренных и холодных поясах, в горах тропиков. Лисохвост луговой и др. кормовые растения (до 60 ц сена с 1 га) … Большой Энциклопедический словарь
Лисохвост — (Alopecurus) род растений семейства злаков. Многолетние и реже однолетние травы. Соцветие султан, колоски одноцветковые; плод зерновка, свободно опадающая вместе с цветочными чешуйками. Общее число видов Л. около 50. Растет в умеренном и… … Большая советская энциклопедия